HUTS TEATROA / ARTEDRAMA
(Gernika) 

Azterrian Iurra garratz
Aurora Mora bere instalazio artistikoari azken ikutuak ematen ari da, bere bizitza betirako aldatuko duen deia jasotzen duenean.
Posible al da gurea ez den lur batean sustraitzea? Posible, familia eta aberriaren zama gainean dugula, hegaldi propioari ekitea?
 Eta, gau batean, gure bizitzaren norabidea erabaki beharko bagenu?
Esaera zaharrak dioen bezala:
“Atzerrian lurra garratz, hoña ibini egik baratz”

En patrie étrangère la terre est âpre
Aurora Mora apporte les dernières retouches à son installation artistique quand elle reçoit l’appel qui donne un tournant à sa vie. Est-il possible de s’enraciner sur la terre d’autrui ? D’avoir ses propres rêves malgré le poids de la famille et de la « patrie » ? Et si nous devions choisir le cours de notre vie en une nuit ?
« Azterrian lurra garratz, hoña ibini egik baratz », comme le dit notre refrain...

L’équipe :
Mise en scène :
Amancay Gaztañaga
Jeu :
Ander Lipus, Laura Penagos
Aide à l’écriture :
Miren Amuriza
Musique :
Ibon Rg
Construction décors :
Atx Teatroa

 

Résidence aux "découvertes" du 14 au 20 novembre

Sortie de résidence en euskara : date à préciser

Entrée libre sur réservation billetweb à partir du 6 novembre